Mercury Bobcat Villager Station Wagon & Mercury Marquis Colony Park Station Wagon 1976

А "bobcat" - это рыжая (красная) рысь. :)

"Рыжая рысь - житель вагона" .... Где "Гринпис" ? :))))

Типа того.... только можно просто рысь.

Полный обзац здесь....

Учти ещё что с англ mercury переводится ртуть, а villager - сельский житель...

У меня в итоге: ртутно-рысеподобный станционный вагон колхозника....

Хотя на деле так:

Mercury - марка

Bobcat - рысь

Villager station wagon - просто уточнение на то, что эта машина имеет какие то качества интересные колхозникам по их профилю деятельности и то, что это универсал....

А по если все сократить то по сути машина зовется просто Mercury рысь.

О как....

Плин, неужели я научился расшифровывать эту американскую лабуду!!!!