У Топ Гир есть серия которую не переводят на русский язык и не показывают по тв.Но нашлись те кто перевели эту серию. Серия не новая, но и здесь я про нее ни4его не видел.
http://video.qip.ru/video/view/?id=v95401097bc
Какое ваше мнение о ней? =)
Баян.
"У Топ Гир есть серия которую не переводят на русский язык и не показывают по тв"
Брехня, по Автоплюсу я видел эту серию переведенную нормально
Выходит додумались перевести и показать =)
по рен тв показывали тоже.
эта серия в любых вариациях есть ВКонтакте))) я ее тоже по Автоплюсу видел, правда перевод ужасен. НТВшный и РЕН-ТВшный явно лучше)
Перевод это дело привычки
http://www.youtube.com/watch?v=q_EBMhbkddI
http://www.youtube.com/watch?v=nZ7UVkFXOxg
Хорошо все таки я пропустил эту серию по всем каналам, но тему я создал для того, чтобы узнать ваше мнение о таком оценивании нашего автопрома =)
http://www.youtube.com/watch?v=Nd5ka91fkDo
зЫс рашЫн джЫп)
на английском правда(((
заголовок переводится как "худшая машина в мире" (!)
* это он еще говорит на 1:24
Чтобы иметь возможность оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться или войти на сайт с помощью учётной записи в одной из социальных сетей
AutoWP.ru '2005–н.в.
Чтобы иметь возможность оставлять комментарии, необходимо зарегистрироваться или войти на сайт с помощью учётной записи в одной из социальных сетей